SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
o duchu Karol Dickens i i w p O o e Kolęda prozą czyli ś ć W i i g l j n a
Och, życzy pan sobie zostać anonimowym ofiarodawcą? Życzę sobie, żeby zostawiono mnie w spokoju. (...) Sam nie obchodzę świąt i nie życzę sobie czynić próżniaków szczęśliwymi ! „ Iść samotnie po zatłoczonej drodze życia i odstraszać wszelką ludzką sympatię. Och, Scrooge, jak to się mówi, miał na tym punkcie „bzika”.
Opowieść wigilijna [A Christmas Carol] *2009* [DVDRip/XviD-DMX]
„ T rzeba zacząć od tego, że Marley już nie żył. Nie może być co do tego żadnych wątpliwości” - tak właśnie Karol Dickens rozpoczął swoją słynną „Opowieść wigilijną”. Opowieść o wspólniku zmarłego,Ebenezerze Scrooge’u , człowieku, któremu jego „oziębła natura zmroziła rysy twarzy”, człowieku „chciwym, skrzywionym, zachłannym, odpychającym, złym”, który dbał tylko o zebranie jak największej ilości pieniędzy, nikomu nie pomagał, a Boże Narodzenie nazywał „bzdurą”. Właśnie w Wigilię w życie Scrooge’a wkraczają duchy...
„ Drzwi piwnicy otworzyły się z hałasem i brzęk łańcuchów stał się głośniejszy, dobiegał już z piętra poniżej, zbliżał się po schodach i zmierzał prosto w kierunku drzwi do mieszkania Scrooge’a.  - To bzdura! - powiedział Scrooge. Nie wierzę w te brednie. Mimo to jego twarz zrobiła się śnieżnobiała, gdy to coś nie zatrzymawszy się, przeniknęło przez ciężkie drzwi nie otwierając ich i wtargnęło do pokoju, stając tuż przed Scrooge’em. Słabiutki płomyk na kominku podskoczył, jak gdyby wołając: - Ja go znam! To duch Marleya! - i ponownie przygasł. Ta sama twarz, dokładnie ta sama. To Marley  ze swym kucykiem, w tej samej co ongiś kamizelce,
trykotach i wysokich butach; pompony u tych ostatnich dziwnie najeżone, tak zresztą jak jego kucyk, ubiór oraz włosy na głowie. Łańcuch przewiązany w talii, długi i zawinięty dookoła ciała jak szal, był zrobiony (Scrooge przyjrzał mu się dokładnie) z kasetek na pieniądze, kłódek, ksiąg rachunkowych, dokumentów i cięzkich sakiewek wykutych ze stali. Postać Marleya była tak przezroczysta, że Scrooge widział dwa guziki na tyle jego kamizelki. Scrooge często słyszał, że chciwy Marley był pusty w środku, ale nie wierzył w to, aż do tej chwili. Nie, nie wierzył w to nawet teraz. Mimo, że spoglądał na zjawę raz za razem i wciąż widział ją przed sobą, mimo że czuł przejmujący wzrok jej śmiertelnie lodowatych oczu i dokładnie określił strukturę
chustki zawiązanej pod brodą Marleya, której wcześniej nie zauważył, nadal nie wierzył i walczył ze swoimi zmysłami. - A cóż to! - powiedział Scrooge sarkastycznie i chłodno jak zwykle. - Czego chcesz ode mnie? - Dużo! - był to bez wątpienia głos Marleya.” Czego chce od Scrooge’a duch jego wspólnika? Czego jeszcze doświadczy Scrooge tej nocy?

More Related Content

Featured

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Opowieść wigilijna2

  • 1. o duchu Karol Dickens i i w p O o e Kolęda prozą czyli ś ć W i i g l j n a
  • 2. Och, życzy pan sobie zostać anonimowym ofiarodawcą? Życzę sobie, żeby zostawiono mnie w spokoju. (...) Sam nie obchodzę świąt i nie życzę sobie czynić próżniaków szczęśliwymi ! „ Iść samotnie po zatłoczonej drodze życia i odstraszać wszelką ludzką sympatię. Och, Scrooge, jak to się mówi, miał na tym punkcie „bzika”.
  • 3. Opowieść wigilijna [A Christmas Carol] *2009* [DVDRip/XviD-DMX]
  • 4. „ T rzeba zacząć od tego, że Marley już nie żył. Nie może być co do tego żadnych wątpliwości” - tak właśnie Karol Dickens rozpoczął swoją słynną „Opowieść wigilijną”. Opowieść o wspólniku zmarłego,Ebenezerze Scrooge’u , człowieku, któremu jego „oziębła natura zmroziła rysy twarzy”, człowieku „chciwym, skrzywionym, zachłannym, odpychającym, złym”, który dbał tylko o zebranie jak największej ilości pieniędzy, nikomu nie pomagał, a Boże Narodzenie nazywał „bzdurą”. Właśnie w Wigilię w życie Scrooge’a wkraczają duchy...
  • 5. „ Drzwi piwnicy otworzyły się z hałasem i brzęk łańcuchów stał się głośniejszy, dobiegał już z piętra poniżej, zbliżał się po schodach i zmierzał prosto w kierunku drzwi do mieszkania Scrooge’a. - To bzdura! - powiedział Scrooge. Nie wierzę w te brednie. Mimo to jego twarz zrobiła się śnieżnobiała, gdy to coś nie zatrzymawszy się, przeniknęło przez ciężkie drzwi nie otwierając ich i wtargnęło do pokoju, stając tuż przed Scrooge’em. Słabiutki płomyk na kominku podskoczył, jak gdyby wołając: - Ja go znam! To duch Marleya! - i ponownie przygasł. Ta sama twarz, dokładnie ta sama. To Marley ze swym kucykiem, w tej samej co ongiś kamizelce,
  • 6. trykotach i wysokich butach; pompony u tych ostatnich dziwnie najeżone, tak zresztą jak jego kucyk, ubiór oraz włosy na głowie. Łańcuch przewiązany w talii, długi i zawinięty dookoła ciała jak szal, był zrobiony (Scrooge przyjrzał mu się dokładnie) z kasetek na pieniądze, kłódek, ksiąg rachunkowych, dokumentów i cięzkich sakiewek wykutych ze stali. Postać Marleya była tak przezroczysta, że Scrooge widział dwa guziki na tyle jego kamizelki. Scrooge często słyszał, że chciwy Marley był pusty w środku, ale nie wierzył w to, aż do tej chwili. Nie, nie wierzył w to nawet teraz. Mimo, że spoglądał na zjawę raz za razem i wciąż widział ją przed sobą, mimo że czuł przejmujący wzrok jej śmiertelnie lodowatych oczu i dokładnie określił strukturę
  • 7. chustki zawiązanej pod brodą Marleya, której wcześniej nie zauważył, nadal nie wierzył i walczył ze swoimi zmysłami. - A cóż to! - powiedział Scrooge sarkastycznie i chłodno jak zwykle. - Czego chcesz ode mnie? - Dużo! - był to bez wątpienia głos Marleya.” Czego chce od Scrooge’a duch jego wspólnika? Czego jeszcze doświadczy Scrooge tej nocy?